모심과살림연구소에서는 <한살림선언>의 정신을 세계적으로 알리기 위해 영문판을 제작중에 있습니다. 12월에 열리는 ICA서울대회를 시작으로, 국내 및 해외에 <한살림선언>을 알리는 목적으로 활용할 ‘한살림선언 영문판을 펴내며’라는 영상을 제작하고자 하며, 이를 위해 함께하실 영상 제작

자를 모집합니다.

○ 작업 세부 내용 : <한살림선언>소개, 영문판을 펴내게 된 배경, 과정에 대해 여러 인물들의 인터뷰를 연결하는 방식으로 제작하고자 합니다. 영상은 인트로와 6인의 인터뷰로 구성되며, 한/영 자막이 포함되어야 합니다. (한/영 변환을 위한 번역은 연구소에서 진행합니다.) 영상 길이는 30분 이내이며, 각 인터뷰이당 편성 시간은 5분 이내입니다. 영상 제작과 관련된 기획은 협의하여 진행합니다.

○ 특이사항 : 11월 말까지 완성되어야 하는 프로젝트이므로 급하게 추진되는 측면이 있습니다. 이점 유의해주시기 바랍니다.

○ 협업 정보

– 기간 : 10월 1일부터 11월 30일까지

– 최종 결과물 : mp4 영상 파일, 작업에 사용된 프로젝트 파일

– 계약 사항(예산 규모 등) : 협의 후 조율

○ 모집 정보

– 모집 기간 : 9월 15일부터 9월 23일까지

– 접수 방법 : 간단한 소개와 기존 제작 영상 샘플, 대략의 견적서를 이메일로 보내주시면 됩니다. (mosim@hansalim.or.kr)

○ 문의 : 모심과살림연구소 김진아(jinah789@hansalim.or.kr / 02-6931-3608)